kampustyöbanneri.jpg

19.-20.5.2018 University and Campus Ministry Training

>> We believe that reconciling students to Christ and equipping them through Spirit-filled communities will change the university, the marketplace, and ultimately, the world.

KENELLE / TO WHOM

Korkeakouluopiskelijoille ja opiskelemaan aikoville.
Opiskelijoiden ja nuorten aikuisten työssä mukana oleville.
Suurkaupunkityöhön tai opiskelijatyöhön tähtääville lähetystyöntekijöille.

// Higher education students or future students.
Students involved in student and/or young adults ministry.
Missionaries aiming at metropolitan work or student ministry.

SISÄLTÖ / CONTENT

Viikonloppu tarjoaa työkaluja ja malleja uutta sukupolvea tavoittavaan korkeakoulutyöhön, jossa yhteisön rakentamisella on merkittävä rooli. Koulutus palvelee niin seurakuntia, kuin yksittäisiä opiskelijoitakin.

Miten rakentaa kestävää ja tavoittavaa opiskelijatyötä omalle paikkakunnalle? Miten viedä evankeliumi korkeakoulumaailmaan? Mistä saada tukea ja koulutusta omien opiskelutovereiden tavoittamiseen? Miltä opiskelijatyö näyttää Suomessa ja ulkomailla? Opiskelijatyö pioneerityönä Euroopan ja Aasian suurkaupungeissa.

Koulutus tarjoaa verkostoitumista ja yhteistyömahdollisuuksia Suomessa ja ulkomailla opiskelijoiden parissa toimiville. Lisäksi yhteistä innostumista, näkyä, tarinoiden jakamista ja käytännöllisiä työkaluja oma alueen ja lähipiirin opiskelijoiden tavoittamiseksi.

Opetus on englannin kielellä, tulkkaus tarvittaessa suomeksi.

//The weekend provides tools and models to reach a new generation of higher education students, including an emphasis on community building. The teaching aims to serve both churches and individual students.

How do we build a sustainable and accessible student ministry in your city? How can we take the gospel to the academic world? Where can you get support and training to reach your peers? How does student ministry look like in Finland and abroad? What about pioneering student ministry in major European and Asian cities.

The weekend provides networking and cooperation opportunities for student ministry workers in Finland and abroad. We can share vision, share stories and share the practical tools to reaching students.

Teaching is in English, with the option of interpretation into Finnish.

OPETTAJAT / TEACHERS

Opetuksesta vastaavat Amerikan helluntailiikkeen (AGWM) lähetystyöntekijät eri puolilta maailmaa. Heillä on vuosikymmenien kokemus opiskelijatyön pioneerivaiheista eri maissa.
Mukana myös Lumina Campus, Jyväskylä.

Lisätietoja: Student’s for Christ Europe https://www.sfceurope.org/

OHJELMA / SCHEDULE

Ohjelma tässä.

// Schedule here.

MAJOITUS / ACCOMMODATION

Majoitus tapahtuu mökeissä yhteismajoitustyyppisesti omin liinavaattein. Halutessaan voi ostaa huonemajoituksen  2 hh liinavaatteilla. Pariskunnat majoittuvat 2hh mökkimajoitushintaan.

// The accommodation is located in cottages in a shared space. Everyone bring their own linen. Participants may also buy accommodation in a two person room including bed linen. Couples accommodation in a two person room with the same price as accommodation in a cottage.

HINTA / PRICE

Mökkiosallistuminen: 50e (sis. opetus, ateriat, majoitus mökeissä omin liinavaattein)
Huonemajoitus osallistuminen: 53e opetus+25e ateriat+27e majoitus.
Pariskunnat 2hh huonemajoitus: 50e/hlö (sis. opetus, ateriat, majoitus omin liinavaattein)

// Accommodation in a cottage: 50e (incl. lessons, meals, accommodation in cottages; everyone brings their own linen.)
Accommodation in a two person room: 53e teaching + 25e meals + 27e accommodation
Couples accommodation in a two person room: 50e/person (incl. lessons, meals; everyone brings their own linen.)

ILMOITTAUTUMINEN / REGISTRATION

Nettilomakkeella 11.5.2018 mennessä.

// By the online form. Application deadline May 11th, 2018.

LISÄTIEDUSTELUT / MORE INFORMATION

seminaarisihteeri(a)isokirja.fi
040 732 1884

More information in English: seminaarisihteeri(a)isokirja.fi